Achat de l’île du Havre de Mingan par Parcs Canada. 

Entrevue avec le directeur de la réserve de Parc National de l’Archipel de Mingan, Dany Lebrun, et le chef de bande d’Ekuanitshit, monsieur Jean-Charles Piétacho, sur l’achat de l’île du Havre de Mingan par Parcs Canada.